Dans cette page (Justinien, Les Institutions, XIVe siècle, Manuscrit latin H8, folio 284), les divisions du texte apparaissent au lecteur grâce à l'emploi des initiales mais aussi des rubriques à l'encre rouge.
Réalisées par le copiste lui-même ou par un rubricateur, elles structurent les manuscrits, en mettant en valeur
titres, intitulés de parties, etc.
Après la rubrication, le texte est révisé par un correcteur qui va vérifier sa conformité avec le texte originel.